الموسم 1، الحلقة 2: بعد أيام من الانفجار على متن الغواصة كورسك، أجبرت الضغوط الدبلوماسية والعامة روسيا على قبول المساعدة الأجنبية أخيرًا، ويحاول فريق من الغواصين إنقاذ أي ناجين. هل سيتم إنقاذهم في الوقت المناسب، وما هي الحقيقة وراء هذه المأساة؟