الحلقة الثانية
الموسم ١، الحلقة ٢: تُصدم "ترايا" أنها "رقم 50"، قاتل والد "هيسو" منذ 15 عامًا. تتوالي الفوضى في "هاتش" مع مقتل الشمبانزي الخارقة "ريد"، بينما يبدأ الأصدقاء الثلاثة في "هاتش" تحقيقهم، وتبوح "هيسو" لمخبر بأسرار من مستشفى "هانول" الطبقي بينما تحضر مشهدًا لافتًا.