S1, E2: After receiving threats, Azeez appoints a search team to find his son The police find new leads on the crash while Matar protests for justice