الموسم 1، الحلقة 3: تحقيق كريستين يوصلها كيرستن إلى داخل السياسة الاسكتلندية، ولكن عندما تكشف عن غطاء رجل من البحرية، فإنه يترك إيمي تتساءل عمن يمكنها الوثوق به.