S1, E3: Melanie's initiative and talent help Chris close a deal with a foreign investor and finally get his dad's approval. Everything Georgina has worked so long and hard for is under threat when her deeply buried secret reappears.