الموسم 1، الحلقة 6: يطلب آدم من هيرمين عدم إعلان حملها في حفل زفاف هنريك ، حيث يخبرهم ويليام أنه مدين بالكثير من المال للسويدي ، وأنه مفلس. حديث هيرمين مع ضيف يجعل آدم ينفجر غضبا. يقرر جيبي الذهاب إلى سان تروبيه لتسوية الأمور مع السويدي.
بطولة بال سفير هاجن, أجنيس كيتلسن, توبياس سنتلمان