الموسم 4، الحلقة 13: د. "هاتلستيد" يخفي بعض المعلومات عن د."مانينغ"، وبدأت تتساءل عن تصرفاته المريبة. د. "تشوي" يصل إلى استنتاجات صعبة بخصوص رعاية "إيبرل" لأحد المرضى. حادث في غرفة العمليات تسبب فيه د. "بيكر" على يدي د. "رودز" تكون له نتائج جسيمة.