الموسم 1، الحلقة 4: أثناء الجلوس في المدرجات خلال لعبة كرة القدم في المدرسة الثانوية، يقوم لويس وكريسي برؤية مورجان إيدج وهو يتحدث مع العمدة دين وكايل على غير العادة. في هذه الأثناء، لدى جوناثان مشاعر مختلطة حول مكانة جوردن الجديدة.
بطولة تايلر هوكلن, بيتسي تولوش, Jordan Elsass
إخراج James Bamford