الموسم 1، الحلقة 1: إلى الشمال مباشرة من الحدود، في بلدة إمبيريال بيتش الساحلية المتعبة في كاليفورنيا، تنقلب حياة ثلاثة أجيال من راكبي الأمواج بعد ظهور شخص غريب وغامض.
بطولة Rachel Ticotin, جيم بيفر, إميلي روز
الموسم 1، الحلقة 1: إلى الشمال مباشرة من الحدود، في بلدة إمبيريال بيتش الساحلية المتعبة في كاليفورنيا، تنقلب حياة ثلاثة أجيال من راكبي الأمواج بعد ظهور شخص غريب وغامض.