S1, E5: On Major Buenavista's orders, Jiménez locks Rogelio, Lázaro, and the Burgos punks in cells. Rogelio begins to hear confessions in his cell. María Marta appears unexpectedly, and instead of confessing her sins, she reveals a secret.