S4, E6: Sammy tries to make amends after the murder of a young man who agreed to testify in one of his cases. John and Jessica find themselves babysitting a documentary film crew.