معزول
الموسم ١، الحلقة ٦: بعد القيام بسرقة جريئة لمكعب بيانات قيم من قاعدة الجنرال "تيسلر"، يهرب "بيك"، بشخصية المنشق، على متن نفاثته الخفيفة فوق بحر المحاكاة. تشتبك "بايج" مع المنشق في معركة جوية عنيفة ويسقط العدوان في جزيرة نائية. عند اكتشاف الجزيرة تتفكك في البحر، يجب أن يدعو الخصمان إلى هدنة مؤقتة ويضطران إلى العمل معًا على خطة للبقاء على قيد الحياة. تتسبب هذه الأحداث التي تتكشف في أن تفكر "بايج" في تاريخها الشخصي والحياة التي عاشتها قبل أن تتحول إلى جندي للاحتلال. تكشف "بايج" أنها عرفت ذات مرة برنامج "كورا" (بصوت "أوليفيا وايلد"، ""ترون": الإرث") التي كانت هاربة من الاحتلال واختبأت في مسقط رأس "بايج".