S3, E6: In 1945, Japanese generals construct a network of defences and tunnels on Okinawa, creating a devastating killing ground for American troops.