الموسم 2، الحلقة 9: يجتمع كلير وجيمي من جديد مع لاليبروخ وماكينزي. يزداد الضغط على الثنائي مع صراع السلطة والحروب الشخصية.