S2, E5: Janine is thrilled to help introduce a new beverage to the cafeteria, but it ends up causing unexpected consequences; Melissa clashes with her new aide, Ashley, who brings more disruption than help to the classroom.