S3, E18: Hank and the team are called to a shooting at a convenience store which leads them to discover an off-the-grid women's shelter, where one woman's past has caught up with her in a deadly way.