أهون الشرّين
الموسم 4، الحلقة 6: د. "مانينغ" ود. "هالستيد" مرتابان بشأن إصابة أحد المرضى حين يتم إحضار مصاب في حادث سيارة إلى المشفى. "إيثان" و"إيبرل" يصعب عليهما فهم تعلق "إيميلي" بحبيبها برغم التطورات الأخيرة. "ويل" و"ناتالي" يسعدان بحضورهما حفل العزوبية الخاص بهما.