الموسم 1، الحلقة 1: بعد وفاة والدها ، تسافر ماريان بروك إلى نيويورك لتعيش مع عماتها الأرستقراطيات. في هذه الأثناء ، عازمين على اقتحام المجتمع ، قام رجل الأعمال العنيف جورج راسل وزوجته الطموحة بيرثا بنقل عائلتهما إلى قصر فخم في الشارع المقابل
الموسم 1، الحلقة 1: بعد وفاة والدها ، تسافر ماريان بروك إلى نيويورك لتعيش مع عماتها الأرستقراطيات. في هذه الأثناء ، عازمين على اقتحام المجتمع ، قام رجل الأعمال العنيف جورج راسل وزوجته الطموحة بيرثا بنقل عائلتهما إلى قصر فخم في الشارع المقابل