S3, E17: Randy lets it slip to his parents that Earl was in prison and now lies in a coma when he tries to get their help with number nine on his brother's list: spoiling his parents' holiday due to an unfortunate incident with a drug dealer who held them at gunpoint in their own house.