S5, E4: While checking out a warehouse, a dangerous incident takes place and Casey must step in to save a father and his daughter.