الموسم 2، الحلقة 10: يقود القائد بودن المعركة لإبقاء مركز الإطفاء مفتوحًا، وتؤدي مكالمة طوارئ إلى مبنى سكني إلى وضع الفرقة في طريق الأذى، وتتلقى داوسون أخبارًا تغير حياتها.