S1, E12: Colter is forced to team up with his estranged brother, who enlists his help to track down a former army buddy who's gone missing after several weeks of paranoid behaviour.