S1, E4: In 2037, four years after Mars colonisation, a storm threatens the outpost. In reality, Antarctica serves as a site for a simulated human settlement.