الموسم 1، الحلقة 9: يجتمع ذا رويس في إيستنور كاسيل في إنجلترا للاستعداد لحفل زفاف شيف وتوم. مع اختلاط الضيوف والصدام ، يكتشف كيندال من ستوي و ساندي أن مؤامرتهما للاستيلاء على وايستار تم تعقبها بسرعة من أجل القضاء على لوغان بشكل خاطف.
بطولة هارييت والتر, أريان مؤيد, لاري باين