الموسم 4، الحلقة 20: يكتشف ماكس أن عمليات الطرد التي أجراها الدكتور فوينتيس احدثت أضرارًا بالغة بـ نيو أمستردام ويقرر أنها إما أن تحدث الآن أو لا. يتخذ إيغي نهجًا غير تقليدي للوصول إلى مريض شاب محتاج. رينولدز وويلدر يجرون عملية جراحية محفوفة بالمخاطر على توائم لم يولد بعد.