S1, E2: From plague victims being buried alive to body snatchers, illegal distilleries and castle dungeons, Edinburgh's underground world has a myriad of stories to tell.