S1, E3: In hell, trust does not come easily. When the hotel's newest enemy causes tension, Charlie insists on trust exercises for daily activities, led by Vaggie.