S1, E2: New research suggests that the sacred sites of the ancient Maya in Mexico and Guatemala were linked to underground cave systems.