الموسم 1، الحلقة 1: ميتش يتجنب حرب الشوارع عن طريق نقل جماعته "ذا 50 بويز" إلى موقع جديد. هو وأخوه تيري يخلطان نوع جديد من المخدرات أكثر جودة فيزداد الطلب عليه بشكل كافي لمساعدة عائلتهم التغلب على الأزمة الاقتصادية.