الموسم 1، الحلقة 4: تحاول روو إصلاح الأمور لجولز وترافق جيا في الكرنفال. تواجه جولز كال مع عائلته. بعد انزعاج كاسي ومادي من صديقيهما، يقرران الخروج بدونهما. تتسكع كات مع إيثان حتى تسيء فهم الموقف. يكشف نايت عن هويته الحقيقية.
الموسم 1، الحلقة 4: تحاول روو إصلاح الأمور لجولز وترافق جيا في الكرنفال. تواجه جولز كال مع عائلته. بعد انزعاج كاسي ومادي من صديقيهما، يقرران الخروج بدونهما. تتسكع كات مع إيثان حتى تسيء فهم الموقف. يكشف نايت عن هويته الحقيقية.