الموسم 3، الحلقة 23: ينتهي الأمر بالملازم كيسي في خطر بينما يواصل التحقيق مع جاك نيسبيت؛ يحاول بودن خلق الوحدة في المنزل؛ يضع كروز وبودن حياتهم على المحك لإنقاذ حياتة الآخرين عندما يخرج حريق المستودع عن السيطرة.
بطولة إريك مابوس, ارين كريستي, إيزابيلا ميكو