S3, E8: Things seem much too calm for Tom, making him suspicious of his surroundings. On his way back to Charleston, he makes a number of discoveries, some surprising and others utterly horrifying. Meanwhile, Weaver and Pope butt heads over how to handle the suspected mole.