الموسم 1، الحلقة 1: تنقل "تيدي" موعد درسها الغراميّ مع صبي وسيم إلى المنزل لتساعد "بوب" في العناية بـ"تشارلي".