الموسم 1، الحلقة 6: عندما تضرب موجة من الأعاصير تكساس وكانساس في عام 2022، يجد مئات شهود العيان أنفسهم محاصرين في مسارها. لكن خلال البحث عن أفضل مأوى يمكنهم إيجاده، يصورون اللحظات التي قامت فيها الأعاصير بتدمير المباني المحيطة بهم تمامًا.