الموسم 1، الحلقة 3: يعتذر ويل في كلمة على الهواء عن نشرات الأخبار السابقة ويعد بعهد جديد من المصداقية لبرنامج نيوز نايت. لكن أسلوبه الجديد يزعج الرئيس التنفيذي لشركة أيه سي أن، والذي يحذر من أن موقف ويل لن يتم التساهل معه.
بطولة ديفيد هاربر, كريس ميسينا, جون تيني