الموسم 1، الحلقة 2: يقود طوم وهال فرقة للبحث عن الإمدادات لكن الفريق يتعرض لكمين نصبته إحدى العصابات التي يقودها جون بوب. يخطط بوب لاستخدام الرهائن لوضع يده على أسلحة الدمار الشامل المكدسة منذ بدء الغزو.
بطولة بروس غراي, Martin Roach, Dylan Authors