S2, E2: On their way to Omashu, the kids meet a group of nomads who show them a short cut through the 'cave of two lovers'.