الموسم 3، الحلقة 2: يضع كلوس خطة قيد التنفيذ والتي ستعطيه المزيد من السلطة، لكن تخرج الأمور عن المسار المخطط له رغم مساعدة المستذئب ريه ساتون غير المرغوب بها. يعمل دامون وألاريك مع إيلينا لتطبيق خطتها الجديدة للعثور على ستيفان.
بطولة ديفيد غالاغر, سوزان والترز, ماليس جو