S1, E11: Isabel asks Walter to help find the murderer of her friend's father after the police rule his death as suicide. Initially, he refuses, stating he does not search for killers, but when he learns the victim's daughter was due to receive an inheritance, he aims to discover what happened to the money.