الموسم 1، الحلقة 3: رغم المسافة الشاسعة التي تفصل بينهما، لكن العلاقة بين "سكوت" و"زيلدا" تزداد قوة. تحاول "زيلدا" أن تقرر إن كانت تحبه لدرجة تجعلها تغير حياتها جذرياً.