S13, E8: Feeling as if they are running out of options, Sam and Dean agree to steal a mysterious trunk belonging to a demon named Barthamus (guest star DAVID CUBITT) in exchange for a locator spell the Winchesters can use to track down Jack.