الموسم 1، الحلقة 11: هارتلي راثاواي يعود من جديد ساعياً للانتقام من معلمه بعد إصابته في أحداث الإنفجار.