S1, E1: Ubaldo, an unhappy bank teller in São Paulo, cares for his ailing adoptive father, Ernesto, whose treatment incurs high costs. Ernesto thinks his son is in the army, but in reality he has been dismissed.
Information
- Released
- 2023
- Run Time
- 51 min
Languages
- Original Audio
- Portuguese (Brazil)
- Subtitles
-
English (United States) , Portuguese (Brazil) (SDH), Arabic (world) , Chinese, Simplified , Chinese, Traditional , Czech (Czechia) , Danish (Denmark) , Dutch (Netherlands) , Filipino (Philippines) , Finnish (Finland) , French (France) , German (Germany) , Greek (Greece) , Hebrew (Israel) , Hindi (India) , Hungarian (Hungary) , Indonesian (Indonesia) , Italian (Italy) , Japanese (Japan) , Korean (South Korea) , Malay (Malaysia) , Norwegian Bokmål (Norway) , Polish (Poland) , Portuguese (Portugal) , Romanian (Romania) , Russian (Russia) , Spanish (Latin America) , Spanish (Spain) , Swedish (Sweden) , Tamil (India) , Telugu (India) , Thai (Thailand) , Turkish (Türkiye) , Ukrainian (Ukraine) , Vietnamese (Vietnam)
Accessibility
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.