الموسم 3، الحلقة 18: بعد حصول إطلاق نار في حفل مغلق في حديق محلية، يمتلئ المشفى بالضحايا الذين يستنزفون طاقة المشفى وعماله. في خضم الفوضى، د. "تشوي" يضع فورية خطة للتعامل مع عدد الوفيات الكبير، ود. "مانينغ" تكافح للتركيز بعد أن عرفت أن ابنها ومربيته قد يكونون في الحادث.