S1, E2: After Baloo loses a client's cargo, he is faced with the responsibility of following a strict schedules of sightseeing tours in order to win back Rebecca's approval and return to his normal adventures.