الموسم 4، الحلقة 14: بينما يتجمع الفريق حدادًا على فقدان شخص عزيز ، يدرك ماكس وهيلين إلى أي مدى تغيرت نيو أمستردام منذ مغادرتهما. يواجه بلوم صعوبة في اتخاذ قرار مهم. قرر رينولدز نقل مخاوفه بشأن مرضاه إلى مستوى جديد.
بطولة ستيفن عدلي جرجس, ديبرا مونك, Christine Chang