S2, E2: Doctors Manning and Rhodes suspect that two separate cases involving sick babies may be connected. A homeless patient's upbeat disposition enlightens Doctors Halstead and Charles, and Dr Choi and a Navy corpsman deal with the toll of gang violence.