S1, E1: Nick writes a song for Penny, who he really likes - then discovers she has a boyfriend. He tells Penny how he feels, and finds she's broken up with her boyfriend, so all's well.