They’re cousins by blood and rivals by choice Hasan and Ismail make family less about togetherness and more about keeping score – each time in a new, unexpected way