After her husband’s sudden death and her brother-in-law's threats to take her house, Nawal is forced to pretend she's pregnant with a son to protect her daughter and outsmart Jordan's patriarchal inheritance laws